A French Lady’s Advice to Her Lover

What it takes to score with a French lady in the 18th century

Translation:

This spaniel that obeys me should serve as the model

Any suitor who would want to woo me:

he is unassuming, obliging, and faithful

Lovers, to be loved, try to imitate him.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s